This list doesn’t specifically list dmv and I don’t think it falls into the category of any of the other type of buildings. You could always call the LSP to confirm.
I also took my grandson to the Social Security office to get a replacement SS Card and didn't even think about it. Conceal carried the whole time. Never noticed any signs.